<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1814-8476</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Управленческий учет</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Management accounting</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1814-8476</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом "Академический"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">3731</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25806/uu10202397-104</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/3731</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ БАНКОВСКИХ СИСТЕМ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>POSSIBILITIES OF APPLICATION AUTOMATED BANKING SYSTEMS IN THE EDUCATIONAL PROCESS</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ткач</surname>
            <given-names>Е.С.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ткач</surname>
              <given-names>Е.С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tkach</surname>
              <given-names>Е.С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Тишина</surname>
            <given-names>В.Н.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тишина</surname>
              <given-names>В.Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tishina</surname>
              <given-names>V.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Челябинский государственный университет</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Chelyabinsk State University</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный университет (НИУ)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">South Ural State University</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-08-31">
        <day>31</day>
        <month>08</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <issue>10</issue>
      <fpage>97</fpage>
      <lpage>104</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-08-31">
          <day>31</day>
          <month>08</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом "Академический"</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Academic Publishing House</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p xml:lang="ru">Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
          <license-p xml:lang="en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="article" xlink:href="https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/3731">https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/3731</self-uri>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="pdf" xlink:href="https://uprav-uchet.ru/article/view/3731/2699" xlink:title="PDF"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Ускорение процессов цифровизации диктует необходимость быстрого внедрения в образовательную среду новейших образовательных технологий, советующих потребностям основных секторов экономики и социальной сферы. Использование технологий автоматизированных банковских систем в образовательном процессе позволяет сосредоточить основную образовательную программу на удовлетворение потребностей рынка труда. Конечные результаты обучения преобразуются в навыки, знания и опыт, которые необходимы выпускникам для успешного трудоустройства. Потребность в высококвалифицированных кадров с набором требуемых компетенций усиливается процессами концентрации в банковском сегменте. Это диктует вузам необходимость коренной модернизации учебного процесса на базе применения различных форм электронного обучения, в том числе посредством внедрения автоматизированных банковских систем через технологии учебных банков. В статье рассматривается опыт организации учебного банка на базе лабораторного комплекса активных методов обучения в одном из ведущих университетов Южного Урала.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The acceleration of digitalization processes dictates the need for rapid introduction of the latest educational technologies into the educational environment, which meet the needs of the main sectors of the economy and social sphere. The use of automated banking system technology in the educational process can direct the basic educational program towards meeting the needs of the labor market, as well as employers. The final outcomes of training are transformed into skills, knowledge and experience that graduates need to succeed in the labor market. The need for highly qualified personnel with a set of required competencies and adaptive skills to the conditions of growing uncertainty is intensified by the processes of concentration in the banking segment. This dictates the need for universities to radically modernize the educational process based on the application of various forms of e-learning, including through the introduction of automated banking systems through the technology of training banks. The article discusses a very successful experience of organizing a training bank on the basis of a laboratory complex of active learning methods in one of the leading universities of the Southern Urals.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>автоматизированная банковская система</kwd>
        <kwd>учебный банк</kwd>
        <kwd>образовательная программа</kwd>
        <kwd>кредитная организация</kwd>
        <kwd>компетенции</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>automated banking system</kwd>
        <kwd>training bank</kwd>
        <kwd>educational program</kwd>
        <kwd>credit organization</kwd>
        <kwd>competencies</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рындин А. А., Лескова Н. А. Особенности создания автоматизированной банковской системы на основе предметно-ориентированного ядра // Вестник ВГТУ. 2012. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-sozdaniya-avtomatizirovannoy-bankovskoy-sistemy-na-osnove-predmetno-orientirovannogo-yadra (дата обращения: 14.07.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сааков В. В., Кошиев К.Х., Боготов И.М., Агаджанян Э.Ю. Схема построения автоматизированных банковских систем // Актуальные вопросы экономики. – 2022. – С. 37-39.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Т. А., Файзрахманова Л. М. Автоматизированные банковские системы: понятие и информационная безопасность //Форум молодых ученых. – 2022. – №. 5 (69). – С. 31-36.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева М. М.Достоинства автоматизированной банковской системы METODIX //Вестник науки. – 2020. – Т. 4. – №. 8 (29). – С. 4-8.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Нурмухаммедов М. Автоматизированные банковские системы как ускоритель экономических процессов // Научный журнал «EO IPSO». – С. 98. [Электронный ресурс]. URL: https://sciartel.ru/arhiv-journal/EI-2022-11.pdf#page=98</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Халанский В.П., Засименко М.В., Латышева Н.В. Учебный банк - форма практико-ориентированной подготовки. [Электронный ресурс]. URL: https://akvobr.ru/uchebnyi_bank_forma_praktiko_orientirovannoi_podgotovki.html</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Банк России. Банковский сектор. Аналитический обзор. I квартал 2023. [Электронный ресурс]. URL: https://cbr.ru/Collection/Collection/File/45063/analytical_review_bs-2023-1.pdf (15.07.2023)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Образование в цифрах: 2022 : краткий статистический сборник / Л.М. Гохберг, Л.Б. Кузьмичева, О.К. Озерова и др. [Электронный ресурс]. URL: https://issek.hse.ru/mirror/pubs/share/749756927.pdf (15.07.2023)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков А.Л. В лабораториях активных методов обучения Б. Н. Христенко будут готовить экономистов нового поколения. [Электронный ресурс]. URL: https://www.susu.ru/ru/news/2019/09/06/v-laboratoriyah-aktivnyh-metodov-obucheniya-b-n-hristenko-budut-gotovit-ekonomistov (15.07.2023)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вагнер А.Р. Кампус в Челябинске должен стать центром притяжения для талантливой молодежи. [Электронный ресурс]. URL: https://www.susu.ru/ru/news/2023/04/28/chelkampus-kampus-v-chelyabinske-dolzhen-stat-centrom-prityazheniya-dlya-talantlivoy (15.07.2023)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">ПрограмБанк.АБС – современное решение для автоматизации банков различной величины и специализации. [Электронный ресурс]. URL: https://www.programbank.ru/site/programbank-abs (15.07.2023)</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
