<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1814-8476</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Управленческий учет</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Management accounting</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1814-8476</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом "Академический"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">5086</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25806/uu-5086</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/5086</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">СТОИМОСТЬ БИЗНЕСА КАК ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ЭФФЕКТИВНОСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ В УСЛОВИЯХ РЕАЛИЗАЦИИ ESG –ПОВЕСТКИ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>BUSINESS VALUE AS A MANDATORY INDICATOR OF ENTERPRISE PERFORMANCE IN THE CONTEXT OF IMPLEMENTING THE ESG AGENDA</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Мерзликина</surname>
            <given-names>Г.С.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мерзликина</surname>
              <given-names>Г.С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Merzlikina</surname>
              <given-names>G.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>merzlikina@vstu.ru</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Могхарбел</surname>
            <given-names>Н.О.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Могхарбел</surname>
              <given-names>Н.О.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mogharbel</surname>
              <given-names>N.O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный технический университет</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Volgograd State Technical University</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-03-21">
        <day>21</day>
        <month>03</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>134</fpage>
      <lpage>143</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-30">
          <day>30</day>
          <month>01</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-12">
          <day>12</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом "Академический"</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Academic Publishing House</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p xml:lang="ru">Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
          <license-p xml:lang="en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="article" xlink:href="https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/5086">https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/5086</self-uri>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="pdf" xlink:href="https://uprav-uchet.ru/article/view/5086/3827" xlink:title="PDF"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Цель данного исследования определена как обоснование необходимости методов оценки, возможности использования показателя оценки стоимости бизнеса, как показателя эффективности деятельности предприятия в условиях реализации ESG-повестки. Управление устойчивым развитием должно опираться на показатели экологической, социальной и управленческой деятельности, они определены, однако среди них нет ни одного финансового показателя деятельности предприятия. Бизнес формируется и развивается на основе экономической, финансовой мотивации. В результате исследования научных публикаций выявлено, что многие предприятия формально соблюдают требования устойчивого развития, фактически в качестве генеральной цели определяют прибыльность предприятии, а обсуждение устойчивого развития сведено к изучению вопросов устойчивого финансирования. Авторы предлагают использовать в качестве обобщающего интегрального показателя эффективности деятельности предприятия в условиях реализации ESG-повестки показатель стоимости бизнеса. За последние тридцать лет сформировалась в нашей стране наука оценки стоимости, определены основные теоретические положения, методология и процедуры оценки. Но реализация ESG-повестки требует уточнения и возможности используемых методов, оценки дифференцированно структурных компонентов деятельности (результатов экологической, социальной и управленческой деятельности). Авторами выявлены проблемы осуществления процедуры оценки стоимости бизнеса в условиях реализации ESG-повестки: трудности оценки стоимости бизнеса по функциональным составляющим и для отдельных бизнес-единиц, краткосрочность прогнозов, приблизительность результатов оценки и отсутствие специальных разделов в теории и практике оценки рисков для видов деятельности. По мнению авторов, эти проблемы могут быть решены за счет совершенствования системы экономического, финансового учета на основе цифровизации и использования программных продуктов, более активного использования доходного подхода, развития теории и практики рисков.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The purpose of this study is defined as a justification of the need, assessment methods, and the possibility of using the business value assessment indicator as an indicator of the enterprise's performance in the context of the ESG agenda. Sustainable development management should be based on environmental, social and management indicators; they are defined, but there is not a single financial indicator of the enterprise's performance among them. However, business is formed and developed on the basis of economic and financial motivation. As a result of the study of scientific publications, it was revealed that many enterprises formally comply with the requirements of sustainable development, in fact, they define the profitability of the enterprise as a general goal, and the discussion of sustainable development is reduced to the study of sustainable financing issues. The authors propose to use the business value indicator as a general integral indicator of the enterprise's performance in the context of the ESG agenda. Over the past thirty years, the science of valuation has been formed in our country, the main theoretical provisions, methodology and assessment procedures have been defined. But the implementation of the ESG agenda requires clarification and the possibility of the methods used and the possibility of assessing the differentiated structural components of the activity (results of environmental, social and management activities). The authors identified problems in implementing the business valuation procedure in the context of the ESG agenda: difficulties in assessing the business value by functional components and for individual business units, short-term forecasts, approximate assessment results and the lack of special sections in the theory and practice of risk assessment for types of activities. According to the authors, these problems can be solved by improving the economic financial accounting system based on digitalization and the use of software products, more active use of the income approach, and the development of the theory and practice of risks.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>ESG-повестка</kwd>
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
        <kwd>эффективность</kwd>
        <kwd>оценка стоимости бизнеса</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>ESG agenda</kwd>
        <kwd>sustainable development</kwd>
        <kwd>efficiency</kwd>
        <kwd>business valuation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мерзликина Г.С. Устойчивое развитие и ESG-повестка: ключевые проблемы // Вестник АГТУ. Серия: Экономика. 2023. № 3. С. 7-15. DOI: 10.24143/2073-5537-2023-3-7-15.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Qayyum Rajan Green, Blue, Pink and Social Corporate Washing March 29, 2022. [Электронный ресурс]. URL: https://www.esganalytics.io/insights/social-green-blue-pink-washing#toc-how-corporations-are-misleading-esg-investors (дата обращения 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сайт rainforest. Alliance. What is the Business Value of Sustainability? [Электронный ресурс]. URL: https://www.rainforest-alliance.org/business/marketing-sustainability/what-is-the-business-value-of-sustainability/ (дата обращения 15.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Buchholz H., Eberle T., Klevesath M., Jürgens A., Beal D., Baic A., Radeke J. Forward Thinking for Sustainable Business Value: A New Method for Impact Valuation // Sustainability. 2020. Vol. 12. P. 8420. DOI: 10.3390/su12208420 (дата обращения 10.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Krykun V. Sustainable development and ecological responsibility of business // Baltic Journal of Economic Studies. 2016 Vol. 2. № 1. P. 65-70.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pavaloaia, Leontina. Business Valuation in Terms of Indicators of Sustainable Development, CES Working Papers, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Centre for European Studies, Iasi. 2013. Vol. 5. Is. 1. P. 66-76.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Nekhoda Ye.V., Redchikova N.A., Tyuleneva N.A. Business Models of Companies: From Profit to Sustainable Development and Value Creation September // Upravlenets. 2018. Vol. 9 (4). DOI: 10.29141/2218-5003-2018-9-4-2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Ю.Ю. Факторы устойчивого развития в формировании стоимости производственных компаний // Мир новой экономики. 2024. № 18 (1). С. 126-136. DOI: 10.26794/2220-6469-2024-18-1-126-136.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Голова Е.Е., Баетова Д.Р. Оценка стоимости бизнеса в современных условиях // Фундаментальные исследования. 2020. № 4. С. 15-20.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Angelo Riva, Luciano Pilotti. How to measure the Corporate Social Responsibility? // Benchmarking the International Standard and Rating. 2024. DOI: 10.13132/2038-5498/14.4.1075-1105.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ki-Hoon Lee, Stephan Vachon. Business Value and Sustainability. 2016 DOI: 10.1057/978-1-137-43576-7.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Diez-Cañamero B., Bishara T., Otegi-Olaso J.R., Minguez R., Fernández J.M. Measurement of Corporate Social Responsibility: A Review of Corporate Sustainability Indexes, Rankings and Ratings // Sustainability. 2020. Vol. 12 (5). P. 2153. DOI: 10.3390/su12052153.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Robeco SAM. Measuring Intangibles: Corporate Sustainability Assessment Methodology. 2018. [Электронный ресурс]. URL: https://www.robecosam.com/media/d/0/1/d013178bf9bfae863cbea53a27584ac1_measuring-intangibles-csa-methodology_tcm1011-15705.pdf (дата обращения 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Fagerström A., Hartwig F., Cunningham G. Accounting and Auditing of Sustainability: Sustainable Indicator Accounting (SIA) // Sustain. J. Rec. 2017. Vol. 10. P. 45-52. DOI: 10.1089/sus.2017.29080.af.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Piero Mella Performance Indicators in Business Value-Creating Organizations. 2000. [Электронный ресурс]. URL: https://www.researchgate.net/publication/242077399_Performance_Indicators_in_Business_Value-Creating_Organizations. DOI: 10.13132/2038-5498/2005.2.25-52.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sharohina S., Shevchenko Т.А., Alexandrova O.B. Evaluation of Enterprise Activities: The Choice of Indicators. In S.I. Ashmarina, V.V. Mantulenko, M.I. Inozemtsev, E L. Sidorenko (Eds.), Global Challenges and Prospects of The Modern Economic Development, vol. 106. European Proceedings of Social and Behavioral Sciences. 2021. P. 226-232. DOI: 10.15405/epsbs.2021.04.02.28.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
