<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1814-8476</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Управленческий учет</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Management accounting</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1814-8476</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом "Академический"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">5820</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25806/uu-5820</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/5820</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">СИНЕРГИЯ МЕДИЦИНЫ И ГОРНОЛЫЖНОГО ТУРИЗМА: ВЕКТОРЫ РАЗВИТИЯ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>SYNERGY OF MEDICINE AND SKI TOURISM: DEVELOPMENT VECTORS</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Дзахмишева</surname>
            <given-names>И.Ш.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дзахмишева</surname>
              <given-names>И.Ш.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dzakhmisheva</surname>
              <given-names>I.Sh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7324-5338</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>irina_dz@list.ru</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Лигидов</surname>
            <given-names>Р.М.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лигидов</surname>
              <given-names>Р.М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ligidov</surname>
              <given-names>R.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7324-5338</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Шадова</surname>
            <given-names>З.Х.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шадова</surname>
              <given-names>З.Х.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shadova</surname>
              <given-names>Z.Kh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7324-5338</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова» Институт «Менеджмент, туризм и индустрия гостеприимства», Россия, 360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Federal State Educational Institution of Higher Education “Kabardino-Balkarian State University named after. HM. Berbekova" Institute of Management, Tourism and Hospitality Industry", Russia, 360004, Nalchik, st. Chernyshevsky, 173</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова» Институт менеджмента, туризма и индустрии гостеприимства</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Kabardino-Balkarian State University named after. HM. Berbekova" Institute of Management, Tourism and Hospitality Industry",</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-01-30">
        <day>30</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>12-2</issue>
      <fpage>600</fpage>
      <lpage>604</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-06">
          <day>06</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-15">
          <day>15</day>
          <month>01</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом "Академический"</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Academic Publishing House</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p xml:lang="ru">Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
          <license-p xml:lang="en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="article" xlink:href="https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/5820">https://uprav-uchet.ru/index.php/journal/article/view/5820</self-uri>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="pdf" xlink:href="https://uprav-uchet.ru/article/view/5820/4458" xlink:title="PDF"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В научной статье определено, что сочетание горных ландшафтов, минеральных вод, ледников и целебного климата Кабардино-Балкарской республики, не имеющего аналогов в России является потенциалом для развития медицинского туризма. Республика вышла на траекторию устойчивого роста с турпотоком, превышающим 1 млн человек в год. Выявлено, что интеграции туризма и медицинских услуг в инфраструктуру горнолыжного курорта Приэльбрусья создает значительный синергетический эффект: снижение сезонности, увеличение маржинальности медицинских услуг, повышение качества сервиса и создание конкурентного преимущества за счет сочетания эффективного лечения/реабилитации с мощным природно-климатическим потенциалом гор. Разработаны перспективные направления развития медицинского туризма на базе горнолыжного курорта Приэльбрусье. Интеграция медицинского туризма в рекреационную систему Приэльбрусья является стратегическим инструментом для диверсификации туристского продукта, преодоления сезонности и перехода к модели всесезонного курорта, что повысит его экономическую устойчивость и конкурентоспособность.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The research article identifies the Kabardino-Balkarian Republic's unique combination of mountain landscapes, mineral waters, glaciers, and therapeutic climate, which is unique in Russia, as a potential for developing medical tourism. The republic has embarked on a trajectory of sustainable growth, with tourist flow exceeding 1 million people per year. It has been found that integrating tourism and medical services into the Elbrus ski resort infrastructure creates a significant synergistic effect: reducing seasonality, increasing the profitability of medical services, improving service quality, and creating a competitive advantage by combining effective treatment/rehabilitation with the powerful natural and climatic potential of the mountains. Promising areas for developing medical tourism at the Elbrus ski resort have been developed. Integrating medical tourism into the Elbrus recreational system is a strategic tool for diversifying the tourism product, overcoming seasonality, and transitioning to an all-season resort model, which will enhance its economic sustainability and competitiveness.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>горный туризм</kwd>
        <kwd>медицина</kwd>
        <kwd>травмы</kwd>
        <kwd>курорт</kwd>
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>mountain tourism</kwd>
        <kwd>medicine</kwd>
        <kwd>injuries</kwd>
        <kwd>resort</kwd>
        <kwd>sustainable development</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Щербинин П.П., Абдураимов М.М. Традиции и перспективы развития лечебно-профилактического и медицинского туризма (из опыта использования термальных источников земли Баден-Вюртемберг, Федеративная Республика Германия) // Медицина и физическая культура: наука и практика. 2019. Т. 1. № 1. С. 44-51. EDN: SGAJIB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Усманова Д.К. Специфика оценки синергетического эффекта в туризме // Экономика глазами молодых. 2022. С. 155-156. EDN: KOCHSR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова С.В. Медицинский туризм в Санкт-Петербурге: перспективы развития // Современная экономика: актуальные вопросы, достижения и инновации. 2017. С. 206-213.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Изгарев М.О., Изгарева Д.О. Медицинский туризм: понятие и перспективы развития // Синергия наук. 2018. № 19. С. 412-420. EDN: YMTDLC.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Яриков А.В. и др. Пути совершенствования, развития и продвижения экспорта медицинских услуг в России // Академический. 2025. С. 202-509. DOI: 10.32878/sibir.25-21-02(107)-9-22 EDN: LXOJIG.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кожушкина И.В. Перспективные направления развития кооперации в сфере лечебно-оздоровительного туризма // Интеграция туризма в экономическую систему региона: перспективы и барьеры. 2020. С. 264-269. EDN: KFUOGL.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Умаханова А.Ш., Амирова М.М. Программа стратегического развития лечебно-оздоровительного туризма и её реализация в Республике Дагестан // Фундаментальные исследования. 2017. № 1. С. 219-222. EDN: XVLRDJ.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
